На фотографії зафіксовано частину скульптурної групи (вигляд спереду), а саме літнього чоловіка-кабардинця, який стоїть з державним діячем Кабардино-Балкарії Беталом Калмиковим (1893–1940), створену Михайлом Лезвієвим орієнтовно 1934 р. (відповідно до російськомовного напису, виконаного простим олівцем на звороті однієї з фотографій з архіву Галереї). На світлині ми бачимо роботу у процесі (на стадії підготовки моделі з глини), а саме фігуру літнього чоловіка у національному строї, який обернений обличчям до Бетала Калмикова (до глядача у профіль, тіло – у фас). Манера виконання скульптури реалістична й відчутно, що автор ретельно працював над деталями у процесі роботи з натурою. Відзначимо, що на цій світлині ми можемо побачити частину інтер’єру скульптурної майстерні Михала Лезвієва, де на дальньому плані розміщена рельєфна композиція (на фотографії «Lezviiev-67» ця ж постать в аналогічному ракурсі після відливу).