На фотографії зафіксовано частину з двох фігур колгоспниць-кабардинок зі скульптурної групи з державним діячем Кабардино-Балкарії Беталом Калмиковим (1893–1940), створеної Михаїлом Лезвієвим орієнтовно 1934 р. (відповідно до російськомовного напису, виконаного простим олівцем на звороті однієї з фотографій з архіву Галереї). На світлині ми бачимо фрагменти двох облич колгоспниць (жінці з лівого боку орієнтовно 80 років, а з правого – 60), які обернені до Бетала Калмикова та ретельно до нього дослуховуються. Манера виконання скульптури реалістична й відчутно, що автор ретельно працював над деталями у процесі роботи з натурою.